Este livro resulta de um diálogo de praticamente dois anos entre duas investigadoras e professoras divididas pelo Oceano Atlântico. Foram muitas as conversas e as descobertas de afinidades entre literaturas que ainda vivem de costas voltadas, sendo ainda hoje praticamente desconhecidas da maior parte dos leitores.
